Skip to main content

Too much gossip below stairs, Steed!

The Avengers
4.22: What the Butler Saw

In the same vein as The Girl from Auntie and Quick-Quick Slow Death, What the Butler Saw positions ingenious comedy at the forefront of a plot that, as with the previous season’s Death à la Carte, allows Steed to impress others with his phenomenal taste and etiquette. Brian Clemens screenplay also encourages a few clever twists along the way, although this does mean the ultimate reveal of the villain is rather an anti-climax. Still, that’s about all that’s up with What the Butler Saw.


It’s a wonder it took the series four seasons to uncover a cadre of death-dealing butlers, but the results are more than worth the wait, complete with a perfectly cast John Le Mesurier as head butler Benson (his second and final Avengers appearance, following the previous season’s Mandrake). The first part of the episode sees Steed (Emma doesn’t appear until 14 minutes in) getting down to investigating this studiously servile profession, having been told someone is leaking defence secrets (an admiral, a brigadier and a group captain are the possibilities) before his informant, a double-agent barber (David Swift), is stabbed while Steed has his head wrapped in a towel. These early passages, with Steed on a trail of characters and clues while donning in an array of disguises and facial appliances, has a similar farcical zest to The Prisoner’s The Girl Who Was Death a year later.


He first poses as Commander Red, sporting a fine fake beard only matched by Vice Admiral Willows’ (Humphrey Lestocq). There’s an early misdirection here, as Benson is Willow’s butler, and we haven’t seen whoever is giving him orders in the first scene; it wouldn’t be outside the series’ bounds to show the culprit so early, but no, that’s not the case.


Steed’s then sporting a very Brigadier Lethbridge-Stewart tache as Major White, visiting Brigadier Goddard (Howard Marion-Crawford) and first encountering the latter’s doddering dad, Major General Goddard (Kynaston Reeves), who makes Steed crawl around the carpet like it’s a war zone. His charge that his son is a “Traitor! Ought to be shot” is actually because he wasn’t in a cavalry regiment, rather than a reflection of his duplicity, however.


Steed: Actually, I wanted a word or two about The Old Groupee. Official magazine, you know. I’m acting as PRO.
Hogg: Oh, from GHQ?
Steed: BHQ.
Hogg: On TTR?
Steed: JJV. Seconded from RHB.
Hogg: Really? How’s the GSM?
Steed: A-1.
Hogg: M-Y?
Steed: Tip-tip PPR.
Hogg: Heh-heh. Downgrade to 007, eh?
Steed: Upgraded to BB5.
Hogg: Oh, got his GGQ, then? How’s the CO?
Steed: OK.
Hogg: Oh… Bang on.

 

Finally, and most amusingly, Steed poses as Squadron Leader Blue, with a massive tache that could spar confidently with Terence Alexander’s in the season opener; he’s after Denis Quilley’s Captain Miles, but instead must make do with Squadron Leader Hogg (Leon Sinden), who has the regulation RAF whiskers to match. Their conversation, couched entirely in acronyms (above), is one of the batty highlights of the episode.


Steed: You don’t seem to be making much progress. You’re there. He’s there. And the competition’s moving all the time.
Mrs Peel: Competition? What competition.
Steed: You’re remarkable, Mrs Peel.


Quilley’s another highlight, though, and another opportunity for Clemens to misdirect.  He’s set up as something of a lothario (pictures of lovelies adorn his office), and told he “runs his amorous adventures like a military operation”, Steed sets Mrs Peel on his case. Or rather, as she confidently puts it, “He will come to me”. She proceeds to ensure exactly that, fuelling his subconscious by dropping her portrait everywhere for him to see before showing up at the bar and leaving the WACs he’s cracking on to in the dust.


Miles: You like my etchings?
Mrs Peel: You actually do have some?
Miles: The best of the collection is upstairs.

As soon as Miles has Emma to himself, the curtains draw automatically, the lights dim, a table with booze flips out and her chair drops back. Miles himself appears in a smoking jacket with a cigar (“That’s much cosier. Now, let’s get to know each other better, eh?”) Various attempts at seduction ensue, with Miles managing to wrap his teeth around her glass rather than lips and Steed, now butling there, continually dropping in and interrupting his lack of progress (at one point Emma struggles to ring the bell herself). Eventually, however, she decides enough is enough and puts some decisive fighting moves on him:

Mrs Peel: Now then, Georgie. You and I must have a little talk.
Miles: You really don’t mind if I don’t try to seduce you?
Mrs Peel: Don’t give it a second thought.


She offers Georgie a cuppa, and surprisingly, he is most relieved:

Miles: Oh, I’d love a cup of tea. It’s this terrible reputation of mine, you see. I don’t know how it started, but now I’m stuck with it. The full Casanova bit. It sometimes can be very tiring.


There’s one last gasp of innuendo with Miles’ request “There is one thing I’d like to do with you”, upon which we cut to Steed trying to eavesdrop with a glass pressed against the other side of the door. All we can hear is giggling; he enters to discover them playing Ludo.

Hemming: And let us not forget our slogan, gentlemen. Better Brighter More Beautiful Butling. And our masters shall want for nothing at all.


Miles isn’t the traitor, of course; it’s dodgy butlers attaching tape recorders to their masters’ uniforms, the kind of thing that leads to the bizarre and cartoonish image of the three officers climbing inside a zip bag for their confidential meeting (to no avail).


By this point, Steed has been accepted by the Butlers and Gentlemen’s Gentlemen Association, going down a storm with Hemming (Thorley Walters), the head of the Association. Clemens successfully casts suspicion on him too for a spell, since Benson appears to be taking his orders, but when he ends up dead in a washing machine, Steed must take his place at the Miles household (earlier, Steed notes his dual roles: “But surely, you’re in service with the Miles household?” “‘In service with the Miles household.’ Admirable, Steed, admirable. A fine grasp of the vernacular”).


Hemming: Too much gossip below stairs, Steed!

Steed is an enormous hit, be it at pressing trousers or reeling off the correct phrasing, so it’s inevitable that he’ll be found out, particularly since Benson recognised him from Willow’s residence. Except that Benson can’t actually place him, and in another twist, it’s Steed’s dodgy credentials that do him proud:

Hemming: Standing room at a race perhaps. Or one of Her Majesty’s garden parties?
Benson: Or one of Her Majesty’s prisons.


Benson thinks he’s been inside, an excellent qualification for their scheme, his suspicion “confirmed” when he discovers that Duke of Duffolk, The Earl of Isley and The Honourable Fleghorn – Steed’s references –  are “really the names of pubs” (“You know, you make an excellent butler but a very poor forger”).


The reveal that the mastermind is the rather non-descript Sergeant Moran (Ewan Hooper), with rather rote motivation (“Twenty years in the service and relegated to polishing glasses”), is a touch disappointing after all this scintillating interaction, then. 


However, there’s still a decent fight with Emma (“I don’t need a gun to kill a woman”) in which she leads Moran through a series of doors (there for training practice), shutting them behind her as she goes, and the reappearance of Major General Goddard (“Young girls in the frontline. Don’t like it at all. Most distracting”), offering his arm to Emma and leading her off down the corridor, much to her amusement.


Mrs Peel: Steed, why don’t you say it. Go on, I know you’re dying to say it.
Steed: Say what?
Mrs Peel: That, in spite of all possible suspects–
Steed: The butler did it.

The laugh-down has Steed and Emma ascending in a helicopter. A spry, sharp episode, and one of the best of the fourth season.















Agree? Disagree? Mildly or vehemently? Let me know in the comments below.

Comments

Popular posts from this blog

She writes Twilight fan fiction.

Vampire Academy (2014)
My willingness to give writer Daniel Waters some slack on the grounds of early glories sometimes pays off (Sex and Death 101) and sometimes, as with this messy and indistinct Young Adult adaptation, it doesn’t. If Vampire Academy plods along as a less than innovative smart-mouthed Buffy rip-off that might be because, if you added vampires to Heathers, you would probably get something not so far from the world of Joss Whedon. Unfortunately inspiration is a low ebb throughout, not helped any by tepid direction from Daniel’s sometimes-reliable brother Mark and a couple of hopelessly plankish leads who do their best to dampen down any wit that occasionally attempts to surface.

I can only presume there’s a never-ending pile of Young Adult fiction poised for big screen failure, all of it comprising multi-novel storylines just begging for a moment in the Sun. Every time an adaptation crashes and burns (and the odds are that they will) another one rises, hydra-like, hoping…

Espionage isn’t a game, it’s a war.

The Avengers 3.3: The Nutshell
Philip Chambers first teleplay (of two) for the series, and Raymond Menmuir’s second (also of two) as director, The Nutshell is an effective little whodunit in which Steed (again) poses as a bad guy, and Cathy (again) appears to be at loggerheads with him. The difference here is how sustained the pretence is, though; we aren’t actually in on the details until the end, and the whole scenario is played decidedly straight.

Set mostly in a bunker (the Nutshell of the title), quarter of a mile underground and providing protection for the “all the best people” (civil servants bunk on level 43; Steed usually gets off at the 18th) in the event of a thermo-nuclear onslaught, the setting is something of a misdirection, since it is also a convenient place to store national security archives, known as Big Ben (Bilateral Infiltration Great Britain, Europe and North America). Big Ben has been stolen. Or rather, the microfilm with details of all known double agents on bot…

This is no time for puns! Even good ones.

Mr. Peabody and Sherman (2014)
Perhaps I've done DreamWorks Animation (SKG, Inc., etc.) a slight injustice. The studio has been content to run an assembly line of pop culture raiding, broad-brush properties and so-so sequels almost since its inception, but the cracks in their method have begun to show more overtly in recent years. They’ve been looking tired, and too many of their movies haven’t done the business they would have liked. Yet both their 2014 deliveries, How to Train Your Dragon 2 and Mr. Peabody & Sherman, take their standard approach but manage to add something more. Dragon 2 has a lot of heart, which one couldn’t really say about Peabody (it’s more sincere elements feel grafted on, and largely unnecessary). Peabody, however, is witty, inventive and pacey, abounding with sight gags and clever asides while offering a time travel plotline that doesn’t talk down to its family audience.

I haven’t seen the The Rocky & Bullwinkle Show, from which Mr. Peabody & Sh…

Ah yes, the legendary 007 wit, or at least half of it.

The World is Not Enough (1999)
(SPOILERS) The last Bond film of the 20th century unfortunately continues the downward trend of the Brosnan era, which had looked so promising after the reinvigorated approach to Goldeneye. The World is Not Enough’s screenplay posseses a number of strong elements (from the now ever present Robert Wade and Neal Purvis, and a sophomore Bruce Feirstein), some of which have been recycled in the Craig era, but they’ve been mashed together with ill-fitting standard Bond tropes that puncture any would-be substance (Bond’s last line before the new millennium is one Roger Moore would have relished). And while a structure that stop-starts doesn’t help the overall momentum any, nor does the listlessness of drama director Michael Apted, such that when the sporadic bursts of action do arrive there’s no disguising the joins between first and second unit, any prospect of thrills evidently unsalvageable in the edit.

Taking its cues from the curtailed media satire of Tomorr…

I know what I'm gonna do tomorrow, and the next day, and the next year, and the year after that.

It’s a Wonderful Life (1946)
It’s a Wonderful Life is an unassailable classic, held up as an embodiment of true spirit of Christmas and a testament to all that is good and decent and indomitable in humanity. It deserves its status, even awash with unabashed sentimentality that, for once, actually seems fitting. But, with the reams of plaudits aimed at Frank Capra’s most enduring film, it is also worth playing devil’s advocate for a moment or two. One can construe a number of not nearly so life-affirming undercurrents lurking within it, both intentional and unintentional on the part of its director. And what better time to Grinch-up such a picture than when bathed in the warmth of a yuletide glow?

The film was famously not a financial success on initial release, as is the case with a number of now hallowed movies, its reputation burgeoning during television screenings throughout the 1970s. Nevertheless, It’s a Wonderful Life garnered a brace of Oscar nominations including Best Picture and…

Dude, you're embarrassing me in front of the wizards.

Avengers: Infinity War (2018)
(SPOILERS) The cliffhanger sequel, as a phenomenon, is a relatively recent thing. Sure, we kind of saw it with The Empire Strikes Back – one of those "old" movies Peter Parker is so fond of – a consequence of George Lucas deliberately borrowing from the Republic serials of old, but he had no guarantee of being able to complete his trilogy; it was really Back to the Future that began the trend, and promptly drew a line under it for another decade. In more recent years, really starting with The MatrixThe Lord of the Rings stands apart as, post-Weinstein's involvement, fashioned that way from the ground up – shooting the second and third instalments back-to-back has become a thing, both more cost effective and ensuring audiences don’t have to endure an interminable wait for their anticipation to be sated. The flipside of not taking this path is an Allegiant, where greed gets the better of a studio (split a novel into two movie parts assuming a…

Perhaps I am dead. Perhaps we’re both dead. And this is some kind of hell.

The Avengers 5.7: The Living Dead
The Living Dead occupies such archetypal Avengers territory that it feels like it must have been a more common plotline than it was; a small town is the cover for invasion/infiltration, with clandestine forces gathering underground. Its most obvious antecedent is The Town of No Return, and certain common elements would later resurface in Invasion of the Earthmen. This is a lot broader than Town, however, the studio-bound nature making it something of a cosy "haunted house" yarn, Scooby Doo style.

Dirty is exactly why you're here.

Sicario 2: Soldado aka Sicario: Day of the Soldado (2018)
(SPOILERS) I wasn't among the multitude greeting the first Sicario with rapturous applause. It felt like a classic case of average material significantly lifted by the diligence of its director (and cinematographer and composer), but ultimately not all that. Any illusions that this gritty, violent, tale of cynicism and corruption – all generally signifiers of "realism" – in waging the War on Drugs had a degree of credibility well and truly went out the window when we learned that Benicio del Toro's character Alejandro Gillick wasn't just an unstoppable kickass ninja hitman; he was a grieving ex-lawyer turned unstoppable kickass ninja hitman. Sicario 2: Soldadograzes on further difficult-to-digest conceits, so in that respect is consistent, and – ironically – in some respects fares better than its predecessor through being more thoroughly genre-soaked and so avoiding the false doctrine of "revealing" …

Rejoice! The broken are the more evolved. Rejoice.

Split (2016)
(SPOILERS) M Night Shyamalan went from the toast of twist-based filmmaking to a one-trick pony to the object of abject ridicule in the space of only a couple of pictures: quite a feat. Along the way, I’ve managed to miss several of his pictures, including his last, The Visit, regarded as something of a re-locating of his footing in the low budget horror arena. Split continues that genre readjustment, another Blumhouse production, one that also manages to bridge the gap with the fare that made him famous. But it’s a thematically uneasy film, marrying shlock and serious subject matter in ways that don’t always quite gel.

Shyamalan has seized on a horror staple – nubile teenage girls in peril, prey to a psychotic antagonist – and, no doubt with the best intentions, attempted to warp it. But, in so doing, he has dragged in themes and threads from other, more meritable fare, with the consequence that, in the end, the conflicting positions rather subvert his attempts at subversion…

The Worm is the Spice! The Spice is the Worm!

Dune (1984)
(SPOILERS) Dune was (still is?) one of those movies that seemed to be a fixture in student houses of “a certain disposition”, frequently played and part of the furniture, but not really absorbed. Easier to stare at rather than fully engage with. Unless, I presume, you were already an aficionado of Frank Herbert’s gargantuan novels. I’ve seen it said of the Harry Potter movieverse that you really need to have read the books to get all you can from them, but the only one where I really felt that was the case was The Prisoner of Azkaban, which seemed to have some whacking great narrative holes in need of filling. David Lynch’s Dune, the source material of which I also haven’t read, most certainly suffers from such a malaise, the measures taken to impart the dense plot overwhelming the challenge of making an engaging motion picture. It’s just too stuffed, too conscious of the need to move onto the next sequence or barely-defined character, such that it ends up simultaneously sha…