Skip to main content

Nothing is ever hidden from the Thought Police.

1984
(1956)

(SPOILERS) Michael Anderson’s 1984 was released in the same year as his big shot at Oscar glory, Around the World in 80 Days (it won Best Picture, but Anderson, never exactly an auteur, missed out). It’s a close-run thing as to which adaptation is more lightweight. Anderson’s dystopian vision, “freely adapted from the novel by George Orwell” by William Templeton (he also wrote the Studio One teleplay three years earlier) and Ralph Gilbert Bettison, tends to the dreary rather than the terrifying, and its impact is further diminished by a couple of sore thumb leads.

Narration: This is a story of the future – not the future of spaceships and men from other planets – but the immediate future.

Well, Jan Sterling is “okay” as Julia but much too striking to bear any resemblance to her novel counterpart. Edmond O’Brien is particularly unsuitable as Winston Smith, though. Dorian Lynskey comment of the “two badly miscast (and inexplicably American) leads” and in O’ Brien’s case, more than half a decade on from D.O.A., this extremely well-nourished Outer Party member isn’t really sending the right signals about this oppressive society. In appearance, he’s more an American Tony Hancock than the borderline-malnourished figure conjured by John Hurt.

While the picture admits to its free adaptation, the issues are more those of tone than specific content. There’s a constantly-observing eye (that Smith frequently converses with when asked what he’s up to), quite memorably visualised as an alien kind of apparatus, but Anderson’s regime lacks the necessary intimidating air, claustrophobia and tension. That said, when it comes to sending the now captured Smith to the Ministry of Love, the sequence is reasonably well conveyed, with the 2+2=5 logic retained and thought having gone into the depiction of his processing (Smith is shown on a large screen, Michael Redgrave’s O’Connor in the foreground, with the choice to have the latter uncomfortable, sweaty, popping pills). True, there’s no sign of emaciation in Smith, and he still has his hair, teeth and quantitative girth – when he can’t recognise himself in a mirror it appears to be more because of a show of stubble than the deleterious effects of torture – but on the other hand, there is something effective about the Hollywood guy being left bereft.

Lynskey reports how Anderson shot two different endings, and that “British viewers were surprised to see Winston and Julia defiantly crying ‘Down with Big Brother!’ before being gunned down”. It was a mark of its “uncommon bleakness” that this was seen as a happy ending; the version I saw on YouTube was the American one, which retains the gist of Orwell, his reunion with Julia coming to nothing as he is distracted by the news screen and joins in the rallying cries of “Long live Big Brother!

More damaging is the trad-romance between Smith and Julia (“We can even touch each other if we want to”) as they indulge in Post-coital (but fully clothed) countryside cigarettes. Generally, it’s just interesting to see what has been preserved and omitted. There’s little clarification of proles/people, which is probably for the best. Winston still finds poetry in the washerwoman, but now it comes with Julia announcing “I’d like to have a child”. Which may go some way to explain the truncated conversation with O’Connor (changed from O’Brien because of the leading man) concerning what they would be willing to do. There’s no mention of throwing acid in a child’s face. And in a sign of the lack of nuance, the toast is simply “Down with Big Brother” (rather than “To the past”). There’s also specificity rather than murk in the history: in 1965, three police states rose to divide the world (and the picture opens with the recognisable signifier of a gloomy future that is the atom bomb).

Big Brother: Party members will always identify badges when going in public places.

Generally, I think Redgrave, as composed as he is, lacks the necessary steel once O’Brien shows his true colours (he also has a much too luxuriant gaffe; generally, there are signs of futurism here, such as pine cone buildings, that are absent from the novel). There’s clearly intention to make him less resolved than his counterpart on the page (the aforementioned interrogation), but the result adds to the feeling that all of this is rather tepid.

For every nicely translated element (“I revise history” states Smith unsubtly; he is informed that “rectify” is a more suitable term) there’s another that blunders (“It’s the thing I really hate! The one thing I’m really afraid of!” he screams of a rat, telegraphing his future Room 101 encounter). Donald Pleasance returns to 1984, but this time as Parsons (shopped by his daughter). Although, he’s something of an amalgam, since Syme is entirely absent. An uncredited Pat Troughton appears briefly on a giant TV screen.

Narration: It could be the story of our children, if we fail to preserve the heritage of our freedom. This then is a story of the future.

Lynskey refers to the advice given for the making of the movie by Sol Stein of the American Committee for Cultural Freedom, that “this presents a situation without hope when, in actuality, there is some hope… that human nature cannot be changed by totalitarianism and that both love and nature can survive even the horrendous encroachments of Big Brother”.

In actuality, Big Brother may simply have found less overt methods to placate its subjects with a view to horrendous encroachments on liberty of thought and deed. Certainly, the “portentous voiceover” Lynskey mocked a few years ago in The Ministry of Truth currently seems entirely reasonable. 1984 didn’t do very well (Sonia Orwell disowned it, or at least the British version, but what did she really expect?) and probably isn’t on most people’s radar as adaptations of the novel go. It isn’t a disaster, but too it frequently tends to the compromised and enfeebled. A good adaptation should at least unsettle the viewer. This one resolutely fails to do that.




Comments

Popular posts from this blog

Damn prairie dog burrow!

Tremors (1990) (SPOILERS) I suspect the reason the horror comedy – or the sci-fi comedy, come to that – doesn’t tend to be the slam-dunk goldmine many assume it must be, is because it takes a certain sensibility to do it right. Everyone isn’t a Joe Dante or Sam Raimi, or a John Landis, John Carpenter, Edgar Wright, Christopher Landon or even a Peter Jackson or Tim Burton, and the genre is littered with financial failures, some of them very good failures (and a good number of them from the names mentioned). Tremors was one, only proving a hit on video (hence six sequels at last count). It also failed to make Ron Underwood a directing legend.

Here’s Bloody Justice for you.

Laughter in Paradise (1951) (SPOILERS) The beginning of a comedic run for director-producer Mario Zampa that spanned much of the 1950s, invariably aided by writers Michael Pertwee and Jack Davies (the latter went on to pen a spate of Norman Wisdom pictures including The Early Bird , and also comedy rally classic Monte Carlo or Bust! ) As usual with these Pertwee jaunts, Laughter in Paradise boasts a sparky premise – renowned practical joker bequeaths a fortune to four relatives, on condition they complete selected tasks that tickle him – and more than enough resultant situational humour.

I hate natural causes!

Body Bags (1993) (SPOILERS) I’m not surprised Showtime didn’t pick this up for an anthology series. Perhaps, if John Carpenter had made Coming Home in a Body Bag (the popular Nam movie series referenced in the same year’s True Romance ), we’d have something to talk about. Tho’ probably not, if Carpenter had retained his by this point firmly glued to his side DP Gary Kibbe, ensuring the proceedings are as flat, lifeless and unatmospheric as possible. Carpenter directed two of the segments here, Tobe Hooper the other one. It may sound absurd, given the quality of Hooper’s career, but by this point, even he was calling the shots better than Carpenter.

I'm offering you a half-share in the universe.

Doctor Who Season 8 – Worst to Best I’m not sure I’d watched Season Eight chronologically before. While I have no hesitation in placing it as the second-best Pertwee season, based on its stories, I’m not sure it pays the same dividends watched as a unit. Simply, there’s too much Master, even as Roger Delgado never gets boring to watch and the stories themselves offer sufficient variety. His presence, turning up like clockwork, is inevitably repetitive. There were no particular revelatory reassessments resulting from this visit, then, except that, taken together – and as The Directing Route extra on the Blu-ray set highlights – it’s often much more visually inventive than what would follow. And that Michael Ferguson should probably have been on permanent attachment throughout this era.

What's a movie star need a rocket for anyway?

The Rocketeer (1991) (SPOILERS) The Rocketeer has a fantastic poster. One of the best of the last thirty years (and while that may seem like faint praise, what with poster design being a dying art – I’m looking at you Marvel, or Amazon and the recent The Tomorrow War – it isn’t meant to be). The movie itself, however, tends towards stodge. Unremarkable pictures with a wide/cult fanbase, conditioned by childhood nostalgia, are ten-a-penny – Willow for example – and in this case, there was also a reasonably warm critical reception. But such an embrace can’t alter that Joe Johnston makes an inveterately bland, tepid movie director. His “feel” for period here got him The First Avenger: Captain America gig, a bland, tepid movie tending towards stodge. So at least he’s consistent.

As in the hokey kids’ show guy?

A Beautiful Day in the Neighbourhood (2019) (SPOILERS) I don’t think Mr Rogers could have been any creepier had Kevin Spacey played him. It isn’t just the baggage Tom Hanks brings, and whether or not he’s the adrenochrome lord to the stars and/or in Guantanamo and/or dead and/or going to make a perfectly dreadful Colonel Tom Parker and an equally awful Geppetto; it’s that his performance is so constipated and mannered an imitation of Mr Rogers’ genuineness that this “biopic” takes on a fundamentally sinister turn. His every scene with a youngster isn’t so much exuding benevolent empathy as suggestive of Chitty Chitty Bang Bang ’s Child Catcher let loose in a TV studio (and again, this bodes well for Geppetto). Extend that to A Beautiful Day in the Neighbourhood ’s conceit, that Mr Rogers’ life is one of a sociopathic shrink milking angst from his victims/patients in order to get some kind of satiating high – a bit like a rejuvenating drug, on that score – and you have a deeply unsettli

Hey, my friend smells amazing!

Luca (2021) (SPOILERS) Pixar’s first gay movie ? Not according to director Enrico Cassarosa (“ This was really never in our plans. This was really about their friendship in that kind of pre-puberty world ”). Perhaps it should have been, as that might have been an excuse – any excuse is worth a shot at this point – for Luca being so insipid and bereft of spark. You know, the way Soul could at least claim it was about something deep and meaningful as a defence for being entirely lacking as a distinctive and creatively engaging story in its own right.

I’m just glad Will Smith isn’t alive to see this.

The Tomorrow War (2021) (SPOILERS). Not so much tomorrow as yesterday. There’s a strong sense of déjà vu watching The Tomorrow War , so doggedly derivative is it of every time-travel/alien war/apocalyptic sci-fi movie of the past forty years. Not helping it stand out from the pack are doughy lead Chris Pratt, damned to look forever on the beefy side no matter how ripped he is and lacking the chops or gravitas for straight roles, and debut live-action director Chris McKay, who manages to deliver the goods in a serviceably anonymous fashion.

Why don't we go on a picnic, up the hill?

Invaders from Mars (1986) (SPOILERS) One can wax thematical over the number of remakes of ’50s movies in the ’80s – and ’50s SF movies in particular – and of how they represent ever-present Cold War and nuclear threats, and steadily increasing social and familial paranoias and disintegrating values. Really, though, it’s mostly down to the nostalgia of filmmakers for whom such pictures were formative influences (and studios hoping to make an easy buck on a library property). Tobe Hooper’s version of nostalgia, however, is not so readily discernible as a John Carpenter or a David Cronenberg (not that Cronenberg could foment such vibes, any more than a trip to the dental hygienist). Because his directorial qualities are not so readily discernible. Tobe Hooper movies tend to be a bit shit. Which makes it unsurprising that Invaders from Mars is a bit shit.

Who’s got the Figgy Port?

Loki (2021) (SPOILERS) Can something be of redeemable value and shot through with woke? The two attributes certainly sound essentially irreconcilable, and Loki ’s tendencies – obviously, with new improved super-progressive Kevin Feige touting Disney’s uber-agenda – undeniably get in the way of what might have been a top-tier MCU entry from realising its full potential. But there are nevertheless solid bursts of highly engaging storytelling in the mix here, for all its less cherishable motivations. It also boasts an effortlessly commanding lead performance from Tom Hiddleston; that alone puts Loki head and shoulders above the other limited series thus far.